Resumen en 30 segundos
- Provisional[B1] bnetcmsus-a.akamaihd.net · verificado el 06/10/2026Es un escudo raro (marco dorado), Tier 5.
- Provisional[B1] bnetcmsus-a.akamaihd.net · verificado el 06/10/2026103 de armadura y nueve afijos, tres de ellos con icono de glifo.
- Provisional[B1] bnetcmsus-a.akamaihd.net · verificado el 06/10/2026Pide 119 de fuerza y 68 de inteligencia.
- Provisional[B1] bnetcmsus-a.akamaihd.net · verificado el 06/10/2026Un afijo menciona invocaciones y otro, corromper enemigos: ninguno de los dos es un sistema anunciado.
- Confirmado[T2] warcraft.blizzplanet.com · verificado el 06/10/2026La imagen es un borrador de diseño: Joe Shely la presentó como «concept art».
¿De dónde sale el Ancient Shield?
De la imagen de la sección de objetos del artículo oficial («La forja de una nueva era», 12 de septiembre de 2026), la misma en la que aparece la War Spear. En el panel, Joe Shely, director sénior del juego, avisó: «This is concept art. This is not final». Confirmado[B1] news.blizzard.com · verificado el 10/10/2026[T2] warcraft.blizzplanet.com · verificado el 10/10/2026

En desarrollo · no final · © Blizzard Entertainment
Blizzard no ha publicado el nombre ni los afijos en español: la imagen es la misma en todos los idiomas. Confirmado[B1] bnetcmsus-a.akamaihd.net · verificado el 06/10/2026
¿Qué estadísticas tiene?
Tal como aparecen en la imagen, en inglés. Las explicaciones de la columna central son nuestras.
| Línea del tooltip (tal como aparece) | Qué significa (traducción de Terror Codex) | Estado |
|---|---|---|
| ANCIENT SHIELD | Nombre del objeto | Provisional[B1] bnetcmsus-a.akamaihd.net · verificado el 06/10/2026 |
| Rare Shield · Tier 5 | Escudo de rareza rara (marco dorado), nivel 5 | Provisional[B1] bnetcmsus-a.akamaihd.net · verificado el 06/10/2026 |
| 103 Armor | 103 de armadura | Provisional[B1] bnetcmsus-a.akamaihd.net · verificado el 06/10/2026 |
| +47 Strength | +47 de fuerza | Provisional[B1] bnetcmsus-a.akamaihd.net · verificado el 06/10/2026 |
| +112 Thorns as Shadow | +112 de espinas, que hacen daño de sombra | Provisional[B1] bnetcmsus-a.akamaihd.net · verificado el 06/10/2026 |
| +14% Penetration | +14 % de penetración | Provisional[B1] bnetcmsus-a.akamaihd.net · verificado el 06/10/2026 |
| +20% Block Chance | +20 % de probabilidad de bloquear | Provisional[B1] bnetcmsus-a.akamaihd.net · verificado el 06/10/2026 |
| Summons Inherit 61% of Your Thorns | Tus invocaciones heredan el 61 % de tus espinas | Provisional[B1] bnetcmsus-a.akamaihd.net · verificado el 06/10/2026 |
| Shadow Damage has a 36% Chance to Corrupt Enemies | El daño de sombra tiene un 36 % de corromper enemigos | Provisional[B1] bnetcmsus-a.akamaihd.net · verificado el 06/10/2026 |
| +12% to All Resistances (con glifo) | +12 % a todas las resistencias | Provisional[B1] bnetcmsus-a.akamaihd.net · verificado el 06/10/2026 |
| Requirements Reduced by 15% (con glifo) | Requisitos del objeto reducidos un 15 % | Provisional[B1] bnetcmsus-a.akamaihd.net · verificado el 06/10/2026 |
| Restores 15% Damage Taken as Mana (con glifo) | Recuperas como maná el 15 % del daño que recibes | Provisional[B1] bnetcmsus-a.akamaihd.net · verificado el 06/10/2026 |
| Requires: 119 Strength, 68 Intelligence | Necesitas 119 de fuerza y 68 de inteligencia | Provisional[B1] bnetcmsus-a.akamaihd.net · verificado el 06/10/2026 |
Un detalle de lectura: la lanza dice «Requirements:» y el escudo, «Requires:». Dos rótulos distintos en el mismo mockup, señal de que es un borrador. Provisional[B1] bnetcmsus-a.akamaihd.net · verificado el 06/10/2026
¿Qué se puede deducir sin darlo por hecho?
Más que de la lanza, porque tiene más afijos. Pero todo sale de una imagen no final:
- Provisional[B1] bnetcmsus-a.akamaihd.net · verificado el 06/10/2026Invocaciones. «Summons Inherit 61% of Your Thorns» supone que algo en el juego invoca criaturas. No dice qué clase: no se puede afirmar que el caballero de la plaga, el monje o el cazador de demonios tengan invocaciones.
- Provisional[B1] bnetcmsus-a.akamaihd.net · verificado el 06/10/2026Corrupción. Un afijo corrompe enemigos con daño de sombra. No hay ningún sistema de corrupción anunciado.
- Provisional[B1] bnetcmsus-a.akamaihd.net · verificado el 06/10/2026Espinas, penetración y resistencias. Son términos que aparecen en el mockup, no sistemas confirmados.
- Provisional[B1] news.blizzard.com · verificado el 10/10/2026Requisitos de atributos. El escudo pide fuerza e inteligencia. Blizzard dice que está experimentando con estos requisitos («We're experimenting with stat requirements on gear»).
¿Cómo se compara con la War Spear?
| Rasgo (mockup) | War Spear | Ancient Shield | Estado |
|---|---|---|---|
| Rareza | Magic (azul) | Rare (dorado) | Provisional[B1] bnetcmsus-a.akamaihd.net · verificado el 06/10/2026 |
| Tier | 3 | 5 | Provisional[B1] bnetcmsus-a.akamaihd.net · verificado el 06/10/2026 |
| Valor principal | 87 de daño por segundo | 103 de armadura | Provisional[B1] bnetcmsus-a.akamaihd.net · verificado el 06/10/2026 |
| Afijos (con glifo) | 4 (2) | 9 (3) | Provisional[B1] bnetcmsus-a.akamaihd.net · verificado el 06/10/2026 |
| Requisitos | 60 de destreza | 119 de fuerza y 68 de inteligencia | Provisional[B1] bnetcmsus-a.akamaihd.net · verificado el 06/10/2026 |
Lo que aún no sabemos
A 10 de octubre de 2026, Blizzard no ha dicho:
- si el Ancient Shield existirá en el juego final, ni con qué nombre en español;
- qué clase invoca criaturas ni cómo funcionan las espinas;
- si la corrupción será una mecánica;
- qué significan los iconos de glifo;
- qué clases pueden llevar escudo.
Fuentes
- Blizzard: imagen del inventario, «In development content · Not final» (12/09/2026). Tier 1. Leída a resolución completa el 06/10/2026.
- Blizzard: Diablo V: la forja de una nueva era (12/09/2026). Tier 1. Consultado el 10/10/2026.
- Blizzplanet: transcripción del panel. Tier 2.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el Ancient Shield de Diablo 5?
Un escudo de rareza rara que aparece en la imagen del inventario que Blizzard enseñó en la BlizzCon 2026. La imagen es un borrador de diseño, no final.
Provisional[B1] bnetcmsus-a.akamaihd.net · verificado el 10/10/2026
¿Qué estadísticas tiene el Ancient Shield?
En el mockup: Tier 5, 103 de armadura, nueve afijos y requisitos de 119 de fuerza y 68 de inteligencia. Pueden cambiar.
Provisional[B1] bnetcmsus-a.akamaihd.net · verificado el 10/10/2026
¿Habrá invocaciones en Diablo 5?
Un afijo del escudo menciona «Summons», así que el mockup contempla invocaciones en algún sistema. Blizzard no ha dicho qué clase invoca.
Provisional[B1] bnetcmsus-a.akamaihd.net · verificado el 10/10/2026
¿La corrupción es un sistema de Diablo 5?
No está confirmado. Un afijo habla de corromper enemigos, pero es una línea de un mockup no final, no un sistema anunciado.
Provisional[B1] bnetcmsus-a.akamaihd.net · verificado el 10/10/2026
Historial de cambios
- 2026-10-10: primera versión. Sin indexar hasta que la base de objetos alcance el umbral de la ADR-003.
